UNIFYING THE AFRICAN VOICE